суббота, 3 января 2015 г.

5-12 Phillip island

It was here that we came across the only seal on our trip. To see more of seals you have to take a boat trip to the Seal Rock in the bay near the Nobbies. The seal we met was nicknamed by the locals the Grumpy because of his bad temper. He came to this place three years ago and now he thinks he owns this territory. He scares everyone who tries to cross the boundaries of his realm with a loud sound. Fishermen get scared as well and give fish offcuts to seagulls and pelicans leaving the silly seal without lunch.
-----------
Здесь нашелся один единственный тюлень на нашем пути. Чтобы познакомится с тюленями лучше брать морской круиз и на катере подъезжать к скале в океане у места Ноббис, где они купаются. Попавшийся нам тюлень местные жители прозвали Злобный (Грампи) за плохой характер. Он облюбовал это место три года назад и считает его своей территорией. Грампи отпугивает даже рыбаков, которые чистят рыбу на столе установленном здесь. Не понимает, что себе же делает плохо. Рыбаки бросают рыбьи внутренности чайкам и пеликанам.

Комментариев нет: