понедельник, 27 июля 2015 г.

1864

Я, конечно, помешана на скандинавских сериалах, но отдать должное, они очень хороши. "1864" - новый сериал (2014), если не видели, очень рекомендую. Сценарий, съемки, игра актеров волшебны. Неважно знаете ли вы историю, сериал очень качественный и о вечных ценностях. 
*********
I am obsessed with Scandinavian series, but they are pretty good, aren't they? "1864" is the one I highly recommend to watch. Scenario, shooting, actors' performance are applaudable. It really doesn't matter if you know the history itself, you will be swept by "1864" series.

суббота, 25 июля 2015 г.

Мельбурн: День Открытых Зданий - Open House Melbourne event (70 photos)

Melbourne. 25 July 2015. Photos taken by Canon PowerShot G16.
Open House Melbourne event is held on the last weekend in July every year. 100 buildings are open for visitors. Parliament building, State Victoria library, Lutheran churches, synagogues and mosques, just to name a few, are among them. Truly interesting event. This is my first year and I chose the port of Melbourne boat tour. And because it is in Docklands we were able to visit the Docks, a district library, which was open that weekend as well.
-----------------------
Мельбурн. 25 июля 2015. Фото сделаны Canon PowerShot G16.
Каждый год в последние выходные июля проходит День открытых Зданий Мельбурна. 100 зданий, в которые обычно так просто не попасть, открывают свои двери посетителям. Среди них - здание Парламента, Областная библиотека штата, исторические лютеранские церкви, синангоги и мечети. Это мой первый год и я выбрала экскурсию на катере по порту Мельбурна. Так как это в Докландс, то заодно посетили районную библиотеку, которая тоже в этот день открыла двери.

вторник, 14 июля 2015 г.

Дурак

Еще один фильм киллер репутации благосостояния российского народа от Юрия Быкова. Дурак называется. Фильм отличный. Но тяжелое впечатление оставляет. Думаю, нужно и вправду любить свою страну, чтобы так болеть ее проблемами, и быть смелым, чтобы говорить об этих проблемах с большого экрана.

среда, 8 июля 2015 г.

Австралия: Ваяла, Гиппслэнд, Виктория - Gippsland: Walhalla (140 photos)

Walhalla. 8 July 2015. Photos taken by Canon PowerShot G16.
It takes more than two hours to get to Walhalla. This little pearl is well hidden in the forests and mountains of East Gippsland. We drove along plains and mountain roads, under bright sun and through thick fog. Initially we planned to make a return ride on WGR train, Walhalla was just an attachment. Then Walhalla turned out to be the first violin in orchestra. I had an unexpected desire to stay there for a while. Just to say that it's a fairy place is to say nothing.
-----------------------
Ваяла. 8 июля 2015. Фото сделаны Canon PowerShot G16.
Ехать до Ваяла больше двух часов. Эта жемчужина тщательно спрятана в лесах и горах Гиппслэнд. Пришлось ехать по горному серпантину и равнине, под ярким солнцем и сквозь туман. Сначала было только желание покататься на старом поезде Ваяла-Томсон и обратно, а Ваяла была приложением. Потом оказалось, что главной в оркестре все-таки является сама Ваяла. Вот прямо взяла бы и осталась там жить. Сказать, волшебное место - просто не сказать ничего.